Canje de permisos de países extracomunitarios: Andorra, Corea del Sur, Japón, Mónaco y Suiza

Los permisos de conducir de residentes en España que hayan sido expedidos en Andorra, Corea del Sur, Japón, Mónaco y Suiza podrán ser canjeados por un permiso español equivalente, cuando se reúnan una serie de requisitos:

Recuerda que tu permiso es solo válido durante el plazo de seis meses, como máximo, contados desde que hayas adquirido la residencia normal en España. Por lo que estarás obligado a realizar un canje si quieres seguir conduciendo en nuestro país.

En el caso de Andorra, Suiza y Japón, para los supuestos de deterioro, extravío o sustracción, los permisos de conducción en vigor que no hayan sido obtenidos siendo residentes en España, también serán susceptibles de canjear.

En el momento de finalizar el trámite se te retirará el permiso original y se te entregará un permiso provisional. En un plazo aproximado de un mes y medio tendrás tu permiso definitivo. No te tienes que preocupar de ir a tu Jefatura u Oficina de Tráfico, te lo mandamos por correo postal a casa.

Puedes consultar, de manera telemática, el estado de tramitación en el que se encuentra tu permiso.

Cualquier residente en España con un permiso de conducir que haya sido expedido en Andorra, Corea del Sur, Japón, Mónaco o Suiza. La solicitud debe hacerla el titular del permiso o cualquier persona autorizada en su nombre.

Para autorizar a otra persona a que actúe en tu representación, puedes designarla a través de nuestro Registro de apoderamientos.

  • Si el trámite lo va a realizar otra persona en tu nombre presencialmente, en el momento de solicitar la cita previa en el 060, se debe indicar tu DNI como interesado y también el de la persona autorizada.
  • También, en caso de realizar el trámite de manera presencial, tu representante puede personarse siempre que disponga de un documento firmado por ti como interesado donde lo autorices a realizar la solicitud. Para ello, descarga y rellena nuestro modelo de autorización “Otorgamiento de representación”.

Antes de iniciar tu solicitud, asegúrate de haber obtenido el informe de aptitud psicofísica expedido por un Centro de Reconocimiento de Conductores necesario para el tipo de permiso que quieras canjear. Ten en cuenta que para el canje de permisos C y D se requiere de un reconocimiento específico.

  • Cumplimentar tu solicitud de canje:
    • En el caso de realizar tu solicitud por internet, podrás rellenar la solicitud en el propio formulario.
    • En el caso de realizar el trámite presencialmente deberás aportar la solicitud de canje cumplimentada en impreso oficial, donde se incluye una declaración de no hallarse privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores y de no poseer otro permiso de la UE o del EEE de igual clase que el solicitado o que haya sido restringido, suspendido o anulado.
  • Identificación del interesado: Original en vigor para acreditar la identidad: DNI o pasaporte en vigor o autorización de residencia para extranjeros no comunitarios.
  • Acreditación de la residencia: Original del DNI o tarjeta de residencia (tarjeta de identidad de extranjero) o certificado de inscripción en el registro de ciudadanos de la UE y cualquier otro documento que se le solicite por la Jefatura donde se tramite la solicitud de canje. 
    • En el caso de presentar su solicitud presencialmente, en el impreso oficial puedes autorizar expresamente a la DGT a que compruebe telemáticamente tu domicilio de empadronamiento y del IAE. No obstante, si la DGT no obtiene información válida, deberás subsanarlo aportando la documentación.
  • Acreditación de que no se residía en España cuando se obtuvo el permiso a canjear:
    • Si tienes DNI, y la nacionalidad española fue obtenida en tu país antes de residir en España, deberás aportar Certificado de Inscripción y Baja Consular expedido por la Embajada de España del país en el que obtuvo el permiso.
    • En otro caso deberás aportar alguno de los siguientes documentos:
      • Tarjeta de Identidad Extranjero, de Residencia o de Estudiante.
      • Certificado de inscripción en el registro de extranjeros.
  • Permiso de conducir a canjear original, válido y en vigor.
  • Informe de aptitud psicofísica, expedido por un Centro de Reconocimiento de Conductores autorizado.
    • Si el canje no requiere realizar ninguna prueba (en general si solo incluye autorización para permisos A y B) el informe de aptitud que tienes que presentar es el del grupo I.
    • Si el canje requiere realizar alguna prueba (en general si se incluyen permisos C y D) el informe de aptitud que tienes que presentar es el del grupo II.
  • Abonar la tasa 2.3 de 28,87 € correspondiente:
    • En el caso de realizar el trámite presencialmente podrás realizar el pago en nuestras oficinas en el momento de realizar el trámite con una tarjeta de crédito, nunca en metálico.
    • Si lo haces por internet podrás pagarla en el mismo formulario de solicitud, pulsando el botón 'Pagar' del panel de “Solicitud”. Si la has abonado previamente, tendrás que introducir el número de tasa, que se encuentra en la última página del justificante de compra.  Ayuda

Además, en los siguientes supuestos, deberás aportar la documentación que se indica:

  • Si el país de expedición es Corea del Sur, traducción oficial del permiso. Se entenderá por traducción oficial la realizada por los intérpretes jurados, por los cónsules de España en el extranjero, por los cónsules en España del país que haya expedido el permiso, o por un organismo o entidad autorizados a tal efecto.
  • Si el país de expedición es Japón, traducción y verificación del permiso. Para cualquier duda sobre cómo y dónde realizar la traducción y verificación del permiso, puedes ponerte en contacto con el Consulado de Japón.

1. Por internet, a través de nuestro servicio, con tu certificado digital, DNI electrónico, o credenciales Cl@ve. Una vez dentro del servicio, en el apartado "País de origen del permiso de conducción", selecciona el país de expedición de tu permiso. El servicio te redireccionará al formulario de registro correspondiente dónde podrás presentar tu solicitud de canje, una vez dentro:

  • Revisa tus datos personales y rellena los campos de contacto y domicilio a efectos de notificaciones.
  • En el apartado de “Solicitud”:
    • Completa la información relacionada con tu permiso de circulación: fecha de nacimiento, fecha de expedición del permiso, número de permiso, clase del permiso, fecha de caducidad de tu país y el país de expedición.
    • Selecciona en el desplegable la jefatura u oficina dónde quieres realizar el trámite. Recuerda que para finalizar el trámite deberás acudir a dicha oficina a entregar tu permiso original y recoger tu permiso provisional.
    • Podrás pagar la tasa en el mismo formulario o, si la hubieras adquirido previamente, introducir el número de identificación de la misma, que se encuentra en la última página del justificante de compra.  Ayuda
    • Marca la casilla en la que declaras haber realizado el reconocimiento médico en un centro inscrito en Tráfico y la de estar informado de las consultas que desde Tráfico haremos en las diferentes órganos de la Administración.
  • En la sección de “Documentos a adjuntar”, incluye toda la documentación, previamente escaneada, que se indica en el apartado "Qué necesitas":
    • Identificación del interesado: original en vigor para acreditar la identidad y residencia.
    • Acreditación de que no se residía en España cuando se obtuvo el permiso a canjear.
    • Permiso de conducir original, válido y en vigor, escaneado por ambas caras.
    • Para los permisos procedentes de los siguientes países, además deberás adjuntar la documentación correspondiente:
      • Corea del Sur: la traducción oficial del permiso.
      • Japón: la traducción y verificación del permiso.

  • Si el trámite lo va a presentar un representante en tu nombre, deberás haber autorizado previamente la representación a través de nuestro Registro de apoderamientos. Tu representante, a la hora de identificarse en el Registro para presentar la solicitud, debe indicar esta circunstancia marcando en el desplegable de “Datos de representación", situado en la sección “Tus datos”, la persona a la que representa.
  • Registra tu solicitud y conserva el justificante.
  • Una vez recibida tu solicitud, recibirás un correo electrónico con la confirmación. Si necesitáramos alguna aclaración o subsanación, nos pondremos en contacto contigo por teléfono o correo electrónico.

    Para finalizar el trámite, una vez recibida y tramitada tu solicitud, nos pondremos en contacto contigo. Te remitiremos al correo electrónico que nos indicaste en tu solicitud las instrucciones para finalizar la tramitación del canje: Recoger tu permiso temporal y que nos hagas entrega de tu permiso de conducción extranjero en la Jefatura Provincial de Tráfico que hayas elegido. También te escribiremos un correo en el caso de necesitar algún tipo de subsanación o que debas aportar más información.

    Te aconsejamos que una vez realizada la solicitud revises periódicamente tu buzón de entrada, así como la carpeta de SPAM o de correo no deseado, por si te hubiéramos escrito.

    A la hora de presentar tu solicitud por Registro debes tener en cuenta:

    • La presentación por registro de una solicitud no es un trámite automático. Atenderemos tu solicitud en el menor plazo posible, pero no nos es posible garantizar un plazo. En el momento en que tramitemos tu solicitud te avisaremos para que acudas a tu Oficina o Jefatura de Tráfico a entregar la documentación física exigida y finalizar el trámite.
    • A la hora de realizar el trámite se tendrá en cuenta la fecha en la que fue presentada la solicitud. No olvides conservar el justificante de presentación.
    • Antes de adjuntar tus documentos digitales, verificar que éstos son fácilmente legibles y que se encuentran digitalizados con una buena calidad. Si no podemos leer claramente la documentación que nos envíes, no podremos atender tu solicitud.


    2. Presencialmente, entregando toda la documentación en cualquier Jefatura u Oficina de Tráfico.

    • En este caso, necesitas solicitar cita previa por internet o llamando al 060. No te podremos atender si pides cita de cualquier otra manera. A la hora de solicitar tu cita, deberás indicar en “Tipo de Trámite” la opción “Trámites de oficina”. Una vez allí, y dependiendo de la Jefatura en la que estés realizando la solicitud, podrás seleccionar como área de tramitación la opción específica para "Canjes de permisos de conducción". De no existir dicha posibilidad, deberás seleccionar la opción donde se cubran los trámites referidos a conductores.
    • En el momento de realizar la presentación de la documentación, si todo está correcto, procederemos a realizar el canje. Te daremos un justificante de tu nuevo permiso español, que te servirá para conducir mientras te enviamos el definitivo a tu domicilio.

      Errores más comunes a la hora de realizar una solicitud por registro:

      Si durante la solicitud de tu trámite a través del formulario de registro de la DGT tiene lugar un error, es posible que la configuración de tu equipo o tu navegador no sea la correcta o que tengas un problema con tu certificado. Puedes revisar nuestro cátalogo con los errores y problemas más comunes con las soluciones y métodos alternativos que puedes aplicar antes de volver a intentar realizar el registro.

      Subsanación de solicitudes:

      Si encontramos algún problema en tu solicitud online, te mandaremos un correo para que la subsanes. Por eso te aconsejamos que revises periódicamente tu buzón de entrada, así como la carpeta de SPAM o de correo no deseado, por si te hubiéramos escrito. En dicho correo te indicaremos cual ha sido el problema y qué documentos debes presentar para corregir o completar la documentación inicialmente aportada.

      Para hacerlo deberás acceder al formulario de Solicitud de canje para Andorra, Corea del Sur, Japón, Mónaco y Suiza. Te aparecerá un nuevo panel, “Solicitudes realizadas anteriormente” dónde deberás seleccionar en el desplegable qué solicitud, de todas las realizadas anteriormente, quieres subsanar. Una vez seleccionada la solicitud a subsanar, no podrás modificar los datos de la misma, únicamente podrás adjuntar nueva documentación.

      Si necesitas más ayuda, tienes disponible un videotutorial dónde se explica paso a paso como subsanar una solicitud presentada a través de nuestro Registro Electrónico. 

      subasanacion_RELW

      Para realizar el canje de un permiso de conducción de un permiso de Andorra, Corea del Sur, Japón, Mónaco o Suiza, deberás abonar la tasa 2.3 de 28,87 €

      Tienes varios medios para pagar tu tasa:

      • Si vas a realizar el trámite a través de Internet, puedes pagar la tasa en el momento de realizar la solicitud, en el panel de Solicitud, pulsando el botón 'Pagar'. También puedes adquirir la tasa previamente a través de cualquiera de los canales disponibles para ello. A la hora de realizar la solicitud, te pediremos el número de la tasa que has comprado. Es un número de 12 cifras que está en la última página del justificante de compra.
      • En caso de hacerlo presencialmente, podrás pagar la tasa en nuestras oficinas en el momento de efectuarlo, usando cualquier tarjeta de débito o crédito, nunca en metálico, o aplicar una tasa pagada previamente en alguno de los canales habilitados para ello.

      • Código SIA. 202341.
      • Normativa reguladora:

      ¿Tengo que acudir a la Jefutura en algún momento para realizar mi trámite online?

      La tramitación del canje se realiza de manera telemática, pero para finalizar el trámite, nos podremos en contacto contigo para que vengas presencialmente a recoger tu permiso temporal de conducir y nos hagas entrega del permiso a canjear en la oficina que hayas seleccionado para realizar el trámite.


      ¿Cuántas citas presenciales puedo solicitar?

      Únicamente podrás reservar una cita a lo largo del tiempo para Canjes. Recuerda que si anulas tu cita para canjear tu permiso esto implica iniciar un nuevo procedimiento administrativo, por lo cual se volverá a solicitar la verificación correspondiente al país de expedición de tu permiso de conducir.


      ¿Cuánto puede tardar en llegar a casa el nuevo permiso?

      Lo normal es que en un mes y medio después de la realización de tu trámite tengas tu nuevo permiso ya en tu casa.


      Mientras no me llega el nuevo permiso, ¿puedo conducir?

      Sí, durante 6 meses podrás conducir con el permiso provisional. Dicho permiso provisional se entrega en el momento de realizar el trámite. En el caso de duplicados, te lo entregaremos nosotros mismos cuando te atendamos en ventanilla. Si se trata de una renovación, lo hará el centro médico en que realizaste el reconocimiento y para expediciones de nuevos permisos, será tu autoescuela la que te lo facilite.


      ¿Puedo conducir fuera de España con el permiso provisional?

      No. Con el carné provisional sólo puedes conducir dentro de nuestras fronteras. Si vas a conducir en el extranjero deberás solicitar el Permiso Internacional, en cualquier Jefatura u Oficina de Tráfico. En este caso, necesitas solicitar cita previa por internet o llamando al 060.


      ¿Qué hago si no me llega el nuevo permiso?

      Pasado un tiempo prudencial del trámite aconsejamos que acudas a la Jefatura u Oficina de Tráfico dónde hiciste el trámite para que nos comunique la incidencia para ver qué ha pasado y volvértelo a enviar si fuera necesario.


      ¿Qué se entiende por residencia normal?

      La residencia normal es el lugar en el que permanezca una persona habitualmente, es decir, durante al menos ciento ochenta y cinco días por cada año natural

      Se entiende por residencia normal la permanencia en España en situación regular que deberá ser debidamente acreditada, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social.

      Descarga de impresos y ayudas

      Te puede interesar